渭发改发〔2013〕567号
澄城县经济发展局：
你局《关于报送澄城县冯原镇生活污水处理项目初步设计的报告》（澄政经字〔2013〕82号）收悉。2013年9月18日，我委组织有关专家对初步设计进行了评审，会后设计单位进行了修改完善。经研究，现对项目初步设计批复如下：
一、建设规模：同意初步设计规模及内容。
该项目建设日处理0.4万吨生活污水的污水处理厂一座，占地17.83亩，主要建设粗、细格栅、提升泵房及沉沙厂房、CASS池、消毒池、脱水机房等配套设施；建设截污干管11.04公里。
二、工艺流程与技术标准：同意工艺流程和技术标准的选用。
污水厂采用以CASS（循环式活性污泥法）二级生化处理为主的工艺，三级处理采用絮凝沉淀（化学除磷）+纤维转盘过滤工艺，尾水经紫外消毒，出水水质达到一级A标准，排入长宁河；污泥采用机械浓缩脱水工艺，经干化后含水率不大于60%，送垃圾填埋场进行填埋处置。厂区主要建构筑物用地面积1704.6m2，道路、硬化场地面积277.6 m2，绿化面积4160.3 m2。污水管管径D600—800mm，管材为钢筋混凝土管，总长度11.04公里，建设排水检查井188座。应进行以下修改完善：
1、按照处理水量4000m3/d设计粗格栅、泵站、细格栅、沉砂池及厂外管网，并相应修改概算；
2、补充说明污水集水范围内人口、工业分布及环境状况等现状资料，核算污水设计处理规模；
3、进一步说明设计采用的CASS工艺优点，明确缺氧段混合液内回流比，复核生化反应池污泥负荷、污泥龄、曝气需氧量；确定CASS池的运行期及运行时段分配；
4、优化粗格栅、细格栅、提升泵的设计和设备选型；在污水厂进出水口均安装污染源自动监测系统；
5、进一步说明CASS出水达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）一级B标准，但经三级处理后出水水质可达到GB18918-2002一级A标准的依据；
6、优化厂区总图布置；补充排水体制及相应的污水处理厂运行策略；
7、建议进一步核实污水厂事故溢流和雨季退水设计；
8、校核消防水量，优化室外消防栓的设置。
三、污水处理厂建（构）筑物：同意污水厂建（构）筑物设计方案。应按照以下意见修改完善：
1、总平面布置中补充围墙、消防通道、四邻关系；
2、检查井、管道、构（建）筑物应按照地勘资料进行桩及基础设计；根据围墙结构进行地基处理；
3、根据地勘报告，确定土层性质；
4、柴油发电不应与配电室合用，应该单独设置；
5、明确发电机的容量。
四、污水管网：同意污水管设计方案。应进行以下修改完善：
1、明确收水范围及对应排水管道；核算管径，优化管材；优化管道埋深；
2、规范厂区雨污水检查井的布置；核算雨水排放管径，合理布置雨水收水口。
五、环境保护：建设单位应严格按照项目环境影响评价要求，在建设过程中，要努力确保“三同时”原则的执行。充实完善消防、节能、环保设计说明及相应措施；进一步明确、细化除臭方式（旋流沉砂、污泥脱水、污泥干化等单元）。
六、项目概算：项目概算总投资2644万元。其中，污水处理厂1237万元（工程费1059万元，其他费用227万元，基本预备费64万元，铺底流动资金19万元），污水管网1406万元（工程费1186万元，其他费用153万元，基本预备费67万元）（详见
附表）。应根据修改后的初步设计调整概算书，明确厂外工程量，核实厂区土方工程量和费用，进一步核实材料和主要设备数量及单价；补充综合楼、门卫等图纸；补充沉砂池、CASS等构筑物无基础、板厚等；确定人工及机械土方挖掘量；根据市场价格，确定水泥、钢筋等材料的价格。
七、建设期限：项目计划2013年10月正式开工建设，2014年9月竣工，工期12个月。
八、要严格按照《陕西省实施〈中华人民共和国招标投标法〉办法》、《中华人民共和国招标投标法实施条例》、《关于澄城县冯原镇生活污水处理项目招标实施方案的批复》及有关规定做好招投标工作。不得随意改变招投标实施方案批准的相关内容。
九、项目建成后，要及时督促项目单位按照《陕西省人民政府办公厅关于加强我省预算内投资项目概算和竣工验收管理意见的通知》及相关规定，整理好竣工验收资料，及时上报我委，组织竣工验收。
希接文后，结合评审会及各方面专家的审查意见和建议，充分论证并修改完善，请据此开展施工图设计，争取早日建成发挥社会效益。
渭南市发展和改革委员会
2013年10月20日
